Normes en català

LES NORMES

MOROP DCC

Benvolgut amic modelista,

Ens complau posar a la seva disposició les NORMES Europees de Modelisme, també conegudes amb l'acrònim NEM. Les versions catalana i espanyola han estat traduides per a la FCAF pel grup de treball format per l'Ildefons, el Marc, l'Alfred i jo mateix.

El format elegit pel MOROP per els manuals es l'Acrobat Reader amb la finalitat de proposar les NEM disposables íntegrament.

LLEGENDA

N= Norma imperativa, R= Recomanació, D= Documentació. Les NEM seguides per una lletra d'un país (1) només son per aquest país. Les normes en negreta estan actualitzades l'any anterior a la seva publicació.

NEM nueva = NEM nova;    NEM editada = nova edició d'una NEM ja existent;  NEM actualizada = NEM actualitzada.

  Totes les normes actualitzades en PDF    
  Llista de normes vigents   Gener '12
  NEM 001 Introducció a les NEM D 1983
  NEM 002 Reglament per a l'elaboració de les NEM D 2010
  NEM 002 Reglament per a l'elaboració de les NEM - Layout D 2010
  NEM 003 Reglament per a la difusió de les normes NEM vigents D 2010
  NEM 004 Etiqueta del MOROP N 2010
          Annex 1 a la NEM 004 Etiqueta del MOROP N 2010
          Annex 2 a la NEM 004 Etiqueta del MOROP N 2004
  NEM 006 Símbols de característiques per els models a escala R 2010
NEM editada NEM 010 Escales, factors de reducció i amples de via N 2011
       
  NEM 102 Gàlib de lliure circulació en via recta N 2003
  NEM 103 Gàlib de lliure circulació en corbes N 2004
          Annex 1 a les NEM 102 / 103, gálib de control per l'escala H0 D 1984
  NEM 104 Gàllib de lliure circulació per a les vies estretes R 2007
  NEM 105 Perfil dels túnels per a via normal R 1987
NEM actualizada NEM 110 Vies i agulles, cotes de guiat N 2009
NEM editada NEM 110G Víes i agulles, grans escales, cotes de guiat N 2011
  NEM 111 Radis mínims de corbes R 1989
  NEM 112 Entrevies R 2004
  NEM 113 Corbes d'enllaç R 1987
  NEM 114 Peraltat en corba R 2007
  NEM 120 Perfils de carrils i eclisses d'unió R 2010
  NEM 121 Cremalleres R 2005
  NEM 122 Secció transversal de la via 'Vies normals' R 2007
  NEM 123 Secció transversal de la via 'Vies estretes' R 2005
  NEM 124 Agulles i encreuaments de cor fix N 2010
  NEM 127 Doble cor fix dels encreuaments rectes N 2010
       
  NEM 201 Alçada de la catenaria N 2005
  NEM 202 Explotació per catenaria - Pantògrafs N 2007
       
  NEM 301 Gàlib del material mòbil N 2003
  NEM 302 Massa dels vehicles R 2007
  NEM 303 Topalls N 2006
  NEM 304 Dispositius d'intercirculació - Rufes, bordons de goma R 2009
  NEM 306 Plaques d'itinerari - Suspensió R 2007
NEM actualizada NEM 310 Eix, cotes de guiat N 2009
NEM actualizada NEM 310G Eix, per grans escales, cotes de guiat N 2010
NEM actualizada         Full annex 0 a les NEM 110 / 310 / 311 - Principis de guiat en els cors D 2009
          Full annex 2 a les NEM 310 / 311 - Galga per a roda i via de 9 mm D 2009
          Full annex 3 a les NEM 310 / 311 - Galga per a roda i via de 12 mm D 2009
          Full annex 4 a les NEM 310 / 311 - Galga per a roda i via de 16,5 mm D 2009
          Full annex 6 a les NEM 310 / 311 - Galga per a roda i via de 32 mm D 2009
  NEM 311 Perfil de roda R 2009
  NEM 311G Perfil de la roda per a grans escales i trens de jardí N 2010
  NEM 313 Eix de la caixa i espiga per a material remolcat R 2009
  NEM 314 Eix cònic per a material remolcat R 2006
  NEM 340 Eixos i via per sistemes especials D 2008
  NEM 351 Enganxalls - generalitats, terminologia D 1994
  NEM 352 Dispositius d'enganxall curt R 1986
  NEM 355 Caixa per a caps d'enganxall intercanviables d'escala N R 1994
  NEM 356 Enganxall unificat per a escala N N 1994
  NEM 357 Timó de caixa d'enganxall per a escala N R 1994
  NEM 358 Caixa per a caps d'enganxall intercanviables d'escala TT R 2008
  NEM 359 Cap d'enganxall per a escala TT R 2007
NEM actualizada NEM 360 Enganxall normalitzat per a escala H0 N 1994
  NEM 362 Caixa per a caps d'enganxall intercanviables N 2004
  NEM 363 Caixa per a capts d'enganxall intercanviables H0 en cas de manca d'espai N 2010
  NEM 365 Cap d'enganxall per a escala 0 (zero) R 2007
  NEM 370 Obertura perl ganxo de tracció amb cargol funcional N 2000
  NEM 380 Elements de fixació per a contenidors i caixes mòbils R 2000
       
  NEM 600 Comandament de circuits en miniatura - Principis generals D 2007
  NEM 601 Comandament de circuits en miniatura - Sistema, principis, estructura R 2006
  NEM 602 Comandament de circuits en miniatura - Símbols, pictogrames, indicadors R 2007
  NEM 603 Controls dels circuits, senyals de control, definicions, codis de localització R 2007
  NEM 604 Conductors, seccions, longitud dels conductors R 2007
  NEM 605 Fils conductors, codis de colors R 2001
NEM nueva NEM 606 Control de circuits en miniatura, exigències funcionals R 2011
  NEM 609 Recomanacions per a la seguretat de les instal·lacions elèctriques R 2010
          Annex a la NEM 609 - Recomanacions per a la seguretat de les instal·lacions, checkliste E 2010
  NEM 609 CH Full adicional a la NEM 609 per a Suïssa D 2002
  NEM 611 Alimentació elèctrica de les instal·lacions fixes N 1982
  NEM 620 Captació i distribució delo corrent de tracció D 1983
  NEM 621 Captació del corrent de tracció per a '2 carrils' amb i sense catenària N 1981
  NEM 624 Valor elèctric - Eixos N 1997
  NEM 625 Valor elèctric - Eixos i via R 1997
  NEM 630 Alimentació amb corrent continu - Característiques elèctriques N 1982
  NEM 631 Alimentació - Sentit de marxa i sentit de circulació en sistema de 2 carrils N 1985
  NEM 640 Alimentació en corrent altern - Característiques elèctriques N 1988
  NEM 645 Corrent altern - explotació per conductor central N 1990
  NEM 650 Interfície elèctrica per a vehicles a motor a escala R 2007
  NEM 651 Interfície elèctrica - Versió petita (S) R 2007
  NEM 652 Interfície elèctrica - Versió mitjana, dues files (M) R 2007
  NEM 654 Interfície elèctrica - Versió gran (L) R 2007
  NEM 655 Interfície elèctrica - Caixa d'enganxall H0 NEM 362 R 2003
  NEM 656 Interfície elèctrica - Caixa d'enganxall H0 (disposició exterior) R 2007
  NEM 657 Interfície elèctrica - Accessoris R 2001
NEM editada NEM 658 Interfície elèctrica - Estàndar PluX8 / 12 / 16 / 22 R 2011
  NEM 659 Interfície estès per vehicles R 2008
NEM editada NEM 660 Interfície elèctrica per 21 MTC R 2011
NEM editada NEM 661 Velocitat màxima dels vehicles motors a escala R 2011
NEM nueva NEM 662 Interfície elèctrica Next18 R 2011
  NEM 670 Sistema digital DCC - Representació del bit N 2007
  NEM 671 Sistema digital DCC - Paquets de dades bàsiques N 2007
  NEM 680 Sistema digital DCC SX - Representació del bit D 2006
  NEM 681 Sistema digital DCC SX - Paquets de dades, explotació D 2007
NEM nueva NEM 691 Interfície elèctrica per agulles R 2011
NEM nueva NEM 692 Interfície elèctrica per senyals R 2011
Apèndix A de la NMRA DCC 9.2.2: Còdis d'identificació de fabricants assignats per la NMRA D 2010

IMPORTANT

Les NEM seguides de la lletra del pais (6xx, 8xx i 9xx) son característiques de les nacionalitats i son relatives a aquell pais. A banda de la NEM 800, les federacions dels paisos corresponents s'encarreguen d'emetre aquestes normes sota la seva responsabilitat i les posen separadament. Normalment són redactades a la llengua o llengües del pais. Per obtenir més informació s'ha de posar en contacte amb la federació del pais relacionat.

  NEM 800 Èpoques del ferrocarril R 2007
  NEM 801 A Èpoques del ferrocarril a Austria R 2003
  NEM 802 B Èpoques del ferrocarril a Bélgica R 2003
  NEM 803 BG Èpoques del ferrocarril a Bulgaria D 1992
  NEM 804 CH Èpoques del ferrocarril a Suïssa R 2009
  NEM 805 CZ Èpoques del ferrocarril a la república Txeca R 2008
NEM nueva NEM 806 D Èpoques del ferrocarril a Alemanya R 2003
  NEM 808 DK Èpoques del ferrocarril a Dinamarca D 1996
  NEM 809 E Èpoques del ferrocarril a Espanya D 2010
  NEM 810 F Èpoques del ferrocarril a França R 2010
  NEM 813 H Èpoques del ferrocarril a Hongria R 2007
  NEM 814 I Èpoques del ferrocarril a Itàlia R 2004
  NEM 818 NL Èpoques del ferrocarril a Holanda D 1996
  NEM 825 P Èpoques del ferrocarril a Polònia D 2007
       
  NEM 900 Les instal·lacions modulars, generalitats R 1990
  NEM 908 D Interfície elèctrica pels mòduls R 1997
  NEM 909 D Mòdul d'adaptació (només per Alemanya) R 2006
  NEM 913 F Circuits modulars a escala N - AFAN R 2009
  NEM 916 F Circuits modulars a escala Nm - AFAN i GEMME R 2009
  NEM 933/1 CH Instal·lacions modulars - SWISSMODUL H0 D 1992
  NEM 933/2 CH Instal·lacions modulars - MAS 60 H0 D 1992
  NEM 943 F Circuits modulars a escala H0 FFMF 'Classic' D 2010
  NEM 961 D Circuits modulars a escala 0 D 2009
  NEM 962 F Circuits modulars a escala 0 - CDZ D 2010
  NEM 981 D Circuits modulars a escala II D 2008
Taules de recapitulació i comparatives dels països per èpoques en format XLS (contribució de Philippe DUPONT (F))

(1) - Codo internacional per a vehicles automobils

Adobe Reader