Como ya adelantamos hace tiempo Alianza Editorial ha reeditado Microsiervos (2025), la novela de Douglas Coupland de la que toma su nombre este humilde blog. Algo que hacemos como signo de devoción, admiración y y reverencia hacia una obra que supo capturar el alma digital de una generación. Así que no esperes otra cosa más que nuestra más ferviente recomendación de hacerte con un ejemplar si todavía no tienes uno.

Escrita en 1995, los traductores J.G. López Guix y C. Francí han afinado la ya mejorada en su día segunda edición (1998) con una actualización al siglo XXI. Esto es porque el tiempo ha grabado en piedra muchos términos que hoy son comunes y populares, como meme, nerd o Ikea que entonces se entrecomillaban o explicaban por el hecho de que pudieran resultar desconocidos o confusos.

Resulta curioso volver a leer la obra más de un cuarto de siglo después y comprobar con qué precisión y clarividencia Douglas Coupland retrató el futuro, un futuro que a veces incluso es ya pasado.

– López Guix /Francí,
traductores de Microsiervos

Aunque la edición original de Ediciones B se puede encontrar todavía de segunda mano a precios desorbitados, Microsiervos (2025) está disponible en formato Kindle por 7,59€ y en tapa blanda por 13,77€. Son 496 páginas a cual más deliciosa en el que quizá es el mejor relato de Coupland, ese «gran cronista de los nativos digitales, un escritor con mundo propio, irónico y detallista, gran observador de las ansiedades y los desafíos de la sociedad hiperconectada.» como le han denominado.

_____
El enlace a Amazon lleva nuestro código de asociado, así que si compras el libro o algo más tras haberlo seguido es posible que obtengamos algo en forma de comisión.

Relacionado:

• Microsiervos, la novela
• Douglas Coupland, santo patrón
• Microserfs para Kindle
• «Extraño mi cerebro preinternet»
• jPod
• Los «microservios» no son los «microsiervos», aunque suenen parecido
• JPod: Douglas Coupland Actualiza «Microsiervos»

# Enlace Permanente

El contrato tiene un importe de 18,6 millones de euros La empresa estatal de ferrocarriles de Chile (EFE) ha adjudicado al consorcio ADI, en el que participa Ayesa Ingeniería, la supervisiòn de la obra Melipilla-Malloco. El importe asciende a de 18,6 millones de euros.

El contrato incluye la sustitución de traviesas, carril y balasto y la instalación de nuevos aparatos de vía El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible ha adjudicado por 11,25 millones de euros, un contrato para renovar la vía del tramo de más de ocho kilòmetros comprendido entre Fuencarral y Tres Cantos, de la línea C-4 de Cercanías de Madrid.

Se ampliarán las vías de apartado de las estaciones de Jadraque y Humanes de Mohernando, en Guadalajara El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible ha adjudicado cuatro contratos por un importe global cercano a los 64 millones de euros, a través de Adif, para la ampliaciòn de las vías de apartado para trenes de hasta los 750 metros en estaciones de las líneas convencionales Barcelona-Madrid, Palencia-Cantabria y en Andalucía, con el fin de permitir el estacionamiento y el cruce de trenes de longitud interoperable y de este modo impulsar el transporte ferroviario de mercancías.

Vía Libre participa como medio colaborador Sevilla acoge la novena convenciòn ferroviaria internacional que con carácter bienal e internacional organiza Mafex

El contrato incluye actuaciones de renovación integral de las instalaciones y adaptación de la protección de los pasos Adif ha licitado recientemente los contratos de redacciòn del proyecto constructivo y ejecuciòn de las obras para la mejora de la protecciòn de once pasos a nivel de la red de ancho métrico de Asturias. El importe de licitaciòn es de 3.332.906,59 euros, incluyendo el IVA.

Para rendir homenaje a la figura de Julio Anguita como primer alcalde democrático de la ciudad entre 1979 y 1986 El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible ha iniciado de oficio el procedimiento para el cambio de denominaciòn de la estaciòn ferroviaria de Còrdoba para que lleve el nombre de Julio Anguita, con motivo del homenaje a su figura en el quinto aniversario de su fallecimiento.

La nueva estación contará con un acceso integrado a pie de calle, un vestíbulo en la planta intermedia y el nivel de andenes Adif ha adjudicado, por encargo del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, y por un importe de 22,8 millones de euros, un contrato para ejecutar las obras de la futura estaciòn de ferrocarril en Sant Feliu de Llobregat, en la provincia de Barcelona, incluyendo en el contrato las instalaciones de protecciòn civil y seguridad del tramo de la integraciòn urbana.

Desde el 22 de mayo Renfe ha anunciado que pondrá en marcha, desde el 22 de mayo dos nuevas circulaciones de AVE directas, sin paradas intermedias, entre Madrid y Barcelona los jueves, una por sentido.

La antena de 15 metros de Villafranca del Castillo en una foto de 1977- ESA

Tal día como hoy hace 50 años una antena parabólica de 15 metros y sus instalaciones asociadas situadas en Villafranca del Castillo fueron asignadas a la Organización Europea para la Investigación Espacial (ESRO, de European Space Research Organisation; también OEIE, de Conseil Européen de Recherche Spatiale).

La estación de seguimiento fue construida para mantener las comunicaciones con el International Ultraviolet Explorer (IUE), un observatorio que sería lanzado en 1978. Pero la idea era que fuera utilizada para comunicarse con otras misiones futuras de la ESRO.

Aunque apenas unos días después de recibir la estación de Villafranca la ESRO se fusionó con la Organización Europea para el Desarrollo de Lanzadores (ELDO, European Launcher Development Organisation) para formar la ESA.

Por su parte la estación de Villafranca fue el germen de la red ESTRACK (European Space Tracking, Seguimiento espacial europeo). Hoy en día consta de siete estaciones repartidas por todo el mundo que permiten a la ESA estar en contacto permanente con todas sus misiones y con las de otras agencias espaciales con las que colabora. Aunque también hay otras estaciones que colaboran con ella.

ESTRACK en 2025; clicc para ver en grande - ESA

Cuatro de las estaciones se utilizan para el seguimiento de satélites y cohetes cerca de la Tierra y las otras tres para el seguimiento de sondas en el espacio profundo. Es controlada desde el Centro Europeo de Operaciones Espaciales en Darmstadt, Alemania.

Se puede seguir su actividad en ESTRACK Now.

Y si la ESRO pasó a ser la ESA, la estación de Villafranca fue creciendo hasta convertirse en el ESAC, el Centro Europeo de Astronomía Espacial, el principal establecimiento de la ESA en España.

La estación de la ESTRACK en España está ahora en Cebreros, dónde antes estaba la estación en España de la Red del Espacio Profundo de la NASA, que ahora está en Robledo de Chavela.

Relacionado,

• El Centro Europeo de Operaciones Espaciales celebra sus 50 años

# Enlace Permanente

Arnold – Vagón Tipo Uapps de cereales de 4 ejes «Millet», grafiteado, Época VI, Ref: HN6705. Precio: 32,90 Euros. VAGÓN […]

La entrada Arnold – Vagón Tipo Uapps de cereales de 4 ejes «Millet», grafiteado, Epoca VI, Ref: HN6705 aparece primero en Blog Zaratren.

Marklin – Vagón privado de la revista Magazin 2020, tipo Fad 163, Escala H0, Ref: 48520. Precio: 42,90 Euros. VAGÓN […]

La entrada Marklin – Vagón privado de la revista Magazin 2020, tipo Fad 163, Escala H0, Ref: 48520 aparece primero en Blog Zaratren.

Tamiya- Tanque U.S. Light M5A1 Stuart, Escala 1:48, Ref: 32606. Precio: 28,90 Euros. FICHA TÉCNICA – TANQUE U.S LIGHT M5A1 […]

La entrada Tamiya -Tanque U.S. Light M5A1 Stuart, Escala 1:48, Ref: 32606. aparece primero en Blog Zaratren.

Superslot – AMC HORNET, Trans AM, Buzz Dwyer, Escala 1/32. Ref: H4583 Precio: 49,90 Euros. – AMC HERNET, TRANS AM, […]

La entrada Superslot – AMC HORNET, Trans AM, Buzz Dwyer, Escala 1/32. Ref: H4583 aparece primero en Blog Zaratren.

Tramo de terminal de vía, 16,5 mm, 10 Unid. Marklin tipo C, Escala H0. Marca Marklin, Ref: 24001. Precio: 13,50 […]

La entrada Marklin – Tramo de terminal de via, 16,5 mm, 10 Unid. Marklin tipo C, Escala H0, Ref: 24001 aparece primero en Blog Zaratren.

L'alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, ha encapçalat avui l'acte d'agraïment als treballadors municipals implicats en la crisis motivada per l'apagada energètica del passat 28 d'abril, entre els quals s'hi trobaven diferents professionals representants de Transports Metropolitans de Barcelona (TMB). Collboni ha destacat el paper de TMB, dels "busos per resistir la pujada de demanda durant les hores de l'apagada" i del metro per aconseguir en "només quatre o cinc hores després de l'apagada reestablir algunes línies del metro", a més de posar en servei el metro tota la nit "per evitar que cap ciutadà es quedés sense transport". En l'acte, com a representant de TMB ha parlat Esther Rodríguez, conductora de bus, que ha agraït el reconeixement en nom de tots i totes els companys i companyes de TMB. Rodríguez ha recordat que "vam ampliar horaris per agafar més passatge" i ha tingut paraules també per metro per les tasques d'evacuació i tota la feina que també van realitzar. "Un cop més demostrem que entre tots podem amb tot" ha conclòs Rodriíguez, en un discurs emotiu que ha aixecat l'aplaudiment del Salò de Cent de l'Ajuntament, on s'ha realitzat aquest acte d'agraïment, al qual també ha assistit el conseller delegat de TMB, Xavier Flores.